«Все наши безумства проистекают от пустоты

в желудке и от воздуха в голове».

© Мигель де Сервантес

На протяжении какого количества лет произведение должно оставаться актуальным, чтобы считаться, поистине, великим? 100, 200 лет? Легендарному роману Мигеля де Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» в этом году исполняется 415 лет и на данный момент его общий тираж за IV столетия уступает лишь Библии, утверждая сочинение испанского писателя одной из популярнейших книг мировой литературы.

ММК имени В.А. Разумова знакомит читателей с произведением Сервантеса. По мнению известных мировых теоретиков культуры «Дон Кихот» стоит у истоков современного романа. Автор задумал своё произведение как пародию на рыцарские произведения. Само его построение пародирует этот окостенелый жанр. Мигель де Сервантес даёт необычайно правдивую картину испанской действительности начала XVII века. Перед нами проходят люди различных сословий, профессий: от бродяг и бандитов до герцогов и купцов.

Имя, присвоивший себе хитроумный идальго Алонсо Кихана, Дон Кихот происходит от части рыцарского вооружения – набедренника. Кличка, которую он дал своему коню Россинанте дословно означает «бывшая кляча». Общий же смысл имени выдуманной возлюбленной Дульсинеи Тобосской представляет собой нечто вроде «принцесса из Химок». Верный оруженосец Дона – крестьянин из соседней деревни получил своё имя из испанской поговорки про Санчо и осла, а фамилия «Панса» означает «брюхо», удачно дополняя образ хитроумного помощника главного героя. 

В коллекции музея им. В.А. Разумова творчество Мигеля де Сервантеса представлено поэмой «Путешествие на Парнас», находящейся в экспозиции «Шедевры мировой литературы». Издана в 1981 году в Праге на чешском языке. Книга украшена золотистым тиснением и белоснежной закладкой-ляссе. Само же произведение было написано в 1614 году, за два года до смерти автора. Главная цель поэмы – в том, чтобы высмеивать и исследовать поэтов начала XVII века, собравшихся на воображаемой лодке в Парнас.

Экспозицию дополняет миниатюрная статуэтка Дон Кихота, увлечённо читающего книгу, облачившегося в рыцарские доспехи. Мы с вами можем, конечно, догадываться о жанре произведения в руках легендарного героя.

ММК приглашает жителей, а также гостей города посетить музей, получить заряд вдохновения и положительных эмоций от знакомства с шедеврами мировой литературы, изданных в необычайно малом формате.

Младший научный сотрудник                                                                       С.И. Аверин